I'm not sure about the science regarding your cumulative impact claim, so no debate from me for or against your claim.Yes, absolutely.
There is both the cumulative impact that can lead to injuries on multiple levels. And there’s also the frequency and exposure aspect. When you’re spamming those underneath place to him, he’s getting hit more often and by more players and by bigger players because he’s closer to the line.
You’re exposing him to running back usage. And what’s the lifespan of running backs in the NFL these days?
I get the argument against spamming the underneath passes. The issue is, he got injured on a run and McVay has always liberally used him as a RB, even with better roster construction. It's a tenuous connection at best for me.
More importantly, I think McVay and Stafford have allowed the crutch of overusing their top weapons for McVay's entire tenure. When the top weapons are missing, the offense continues to score, and typically gets more efficient, proving that it's not a lack of resources or a roster construction issue.