I used the VPN method last year for the first time and it was glorious.
There are multiple VPN's available. I paid a small subscription for Nord VPN.
Then using the VPN I 'put' my computer in the UK.
Then I logged in and bought gamepass the UK version (I think it was slightly cheaper than gamepass here).
Then each Sunday I would log my VPN into the UK and then go to the gamepass channel and watch live games. Redzone is also available so when the Rams weren't on I was watching Redzone.
There were a couple times the Rams games weren't available in the UK. I switched my VPN location to the Netherlands and it worked just fine.
I believe
@jrry32 also has used the VPN. I feel like he said he went to Germany as his location.